2010-2011年執行委員會

新一屆的EC經已選出，恭喜Margaret成為我們Betsy新一任的主席！！

這年度Betsy的EC名單如下：

主席 - 蘇詠嫺 Margaret

副主席 - 曾婉瑩 Emily

文書 - 蔡凱雯 Car

財政 - 關芷雅 Katy

公關 - 陳雁婷 Helen

當起 AIR RANGER BETSY UNIT COMMANDER ．．．

親愛的BETSY 金蘭們 !!!

好開心、十分開心、非常開心、超級開心當你們的 COMMANDER !!!!

因為每年的挑戰都唔同，隨機應變的機遇又特別多，又可以一大伙兒一齊瘋癲足足兩個月的時間。

我好鍾意同BETSY 的姐妹們認真完成一件事，還要是認真地步操為隊爭光 !!

BETSY ~ 型 !!!

要我數一數當了多少回 COMMANDER，我都記不起了 ..... 

ANNUAL PARADE，好像已有四年 .......

ENROLLMENT，好像已有三年 ......

邀請步操活動，好像有一年 .....

我只記得由我第一年做BETSY 的隊員後，一直就當上COMMANDER  !!!

好像 ... 從沒試過 ..... 操檢閱隊 ..... HAHAHA .......

每年ANNUAL PARADE 的前夕，自己好像變了另一個人。

在練習時總是凶巴巴 .... 要求東要求西 ..... 在練習的過程中，不斷重覆又重覆。我知道BETSY每位隊員很辛苦為隊出一分力。

但做 COMMANDER 的 感覺係好緊張，好想在隊形上得到協調。希望大家會明白，又調前、又調後、又調左、又調右，係COMMANDER一個極大極大的難處。

往後真是希望隊員們會諒解COMMANDER的安排及用意 !!!

我好鍾意做 BETSY COMMANDER !!!

因為每年的組合，總是擦出不少火花 ......

今年火花係擦出一份團結精神出來 !!!

參加女童軍只係想一隊能齊齊整整、同一條心完成同一件事 !!!

今年我們做到了 !!! 俾"十"個叻你們 !!!

型爆 ~ 型呀 !!!

OLD GIRL LA !!! 我應該係最後一年以 BETSY UNIT 隊員身份出任 COMMANDER !!!

BETSY ~ 俾我的回憶我會把它好好的記起來 !!!

我都會以BETSY 每一位隊員為榮，好開心新隊員舊隊員都會聽我的指示 ~

同時好開心得到四位領袖的信任，讓我多次帶領她們步操 !!

BETSY ~ I LOVE YOU!!!

我愛BETSY UNIT每一位隊員 !!! 錫晒你O地 !!!

辛苦你們了 !!!!

I CAN FLY ~ ~ ~

Commander - Peggy

Halloween Party 2010

今晚好開心，各位隊員帶備自己有關萬聖節的飾物來參與，各有心思。
大家看看領袖natalie的打扮


今次的party...ec準備了食物材料，跟隊員們製作萬聖節小食。

於開始前先合照


將隊員分成兩組，一組製作南瓜麵包布甸
看看她們多麼努力






另一組就製作巫婆手指餅，像真度非常高呀～









party還準備了菠蘿腸仔，o者o里糖。



兩組的食物完成了，是否非常吸引呢？






於結束party前，來多張大合照，看我們真是人材濟濟

urSPRUNG 2010: Austrian Jubilee Jamboree

這個暑假，我參加了由奧地利童軍總會舉辦的urSPRUNG 2010: Austrian Jubilee Jamboree。這次的大露營是為了慶祝奧地利童軍成立一百週年而舉辦，大露營為期十一日，在鄰近維也納的拉克森堡Laxenburg Castle舉行。

我們一行八人整裝待發，在八月二日凌晨乘搭飛機往維也納，在維也納的機場已經看到urSPRUNG 2010的櫃位，約三十分鐘的巴士車程後，我們便到達這次大露營的所在地—Laxenburg。整個大露營分為Guides/Spaher、Caravelles/Explorers 和Ranger/Rover三個組別，而香港女童軍則參加了Ranger/Rover的組別。這次大露營共有6600名參加者，分別來自二十一個國家。

後達後，我們便開始營地建設。除了興建主營和衣物架外，我們需要與當地童軍Wien 36合作，一同興建廚房。另外，奧地利是一個非常關注環保的國家，就算來到露營，大會要求我們要進行垃圾分類，所以我們便興建了一個可分為四類的垃圾架。

在十一天的大露營中，大家分別參加了不同離開營地的活動，而我則參加了一個參觀酒莊的活動。在三日兩夜的offsite activity中，我與其他奧地利童軍到了一個鄰近Laxenburg的小鎮—Gumpoldskirchen，Gumpoldskirchen是奧地利一個著名釀酒的地方，只要進入Gumpoldskirchen的範圍，便可以看到一大片的葡萄園。除了能進入一個歷史悠久的酒窖參觀外，我亦嘗試了奧地利的傳統菜式。

為了讓海外參加者認識維也納，大會特別於維也納舉行了一次大型追蹤，我們需要聯同維也納當地的隊伍，在維也納市內完成不同的任務，以換取不同的食材，遊戲的途中會有不同的奧地利歷史人物出現，我們亦需要與他們交涉去換取食材卡。遊戲進行期間，我們會遊覽維也納一些著名景點，當地的童軍亦充當導遊，為我們介紹各個建築的背景與歷史。

大會給予Ranger/Rover組別很大的自由，我們可以在營區飲酒。大會亦為我們設計特別節目，分別是Ranger/Rover Ball和Clubbing。我們可以在華麗的Laxenburg Castle舉行晚會，所有人都特別換上制服、晚服或他們的民族服參加。這些活動都是我們組別特有的，亦使我在這次大露營中體驗到歐洲人的自由。

十一日當中有一天為Visitor Day，所有人都可以來到Laxenburg參觀urSPRUNG 2010，我們換上舞蹈服為大家表演中國舞和功夫扇。這天晚上，原為Long Spoon Evening，各個代表團都會煮一道地道菜讓所有人嘗試，但大會最後取消了這個活動。機緣巧合下，當日晚餐的材料能作我們原本Long Spoon Evening的菜式，我們決定與Wien 36舉行一個小型的Long Spoon Evening。我們利用三小時烹調了一餐廣東菜讓Wien 36嘗試，他們對我們的廣東菜都讚不絕口，還用一個特別的方式向我們說多謝！

一生難忘的事，我以往認為常常發生，但過了這次的大露營後，我明白怎樣的事才稱得上為一生難忘。第一次離開家很多日，第一次踏足歐洲大陸，第一次參加國際大露營，第一次過了這麼長既無電又原野的生活，第一次深入了解一個海外國家的文化，又很多的一次經已數之不盡，但這些都令我留下深刻的印象，在大露營期間發生的每一幕依然歷歷在目。在大露營的始段，面對著新環境，不同的處事手法，這些都令我很想快些完結這次露營。但愈近大露營的尾聲，愈了解當地後，我便想urSPRUNG 2010能延長數天。

多謝奧地利童軍令我有一個一生難忘的暑假。多謝Wien 36在十一天照顧我們的三餐。多謝各位曾幫助我們香港女童軍的領袖。

Theodora

2010夏

英格蘭國際大露營

大家好, 我是小杏。很榮幸的成為2010年國際交流團的代表之一。和別的隊員不同, 我所參加的是英格蘭國際大露營, 在女童軍成立100周年的日子, 到達其成立的地方, 實在是一件難忘的事。

英格蘭團連我在內, 一共14人先到倫敦遊玩一頓, 後再到露營的所在地。

而我們的第一站就是女童軍四大中心之一的百善樓(Pax Lodge), 及世界女童軍的總部。

在倫敦遊玩了五天後, 我們就要離開繁榮的城市, 到一個寧靜樸素打比郡, 開展一連七天的國際大露營。這此大露營的地點是在英格蘭中部的Chesterfield一個名叫Peak的公園舉行。

大會為了歡迎來自不同地方的參加者, 特別安排了一個盛大Opening ceremony, 又從營區旁邊的地方升上Chesterfield其中一樣十分有名的東西---熱氣球。

由於這此的參加人數眾多, 所以參加者都會被分到不同的sub camp, 而各sub camp每一天會舉行不同類型的活動供參加者選擇, 而我就玩了手工藝, 音樂工作坊, 曲棍球等等。

活動雖多, 但我最常做的卻是交換各地的紀念章(這裡只是其中一部分)。

說了那麼久, 大家可能還未知道Chesterfield是一個怎麼樣的地方? 就這樣說可能有點兒抽象, 但若果你有看過傲慢與偏見的話, 那定聽過Chesterfield這個名字。因為傲慢與偏見就是在這兒取景。因此, Chatsworth House是我們其中的一個行程之一。

除了與各地童軍交流以外, 整個露營的最重要的節目是晚上的Peak got talent。身為international camper, 我們當然要宣揚一下我們祖國的國粹, 所以我們大夥兒換上傳統舞服, 表演排練了許久的中國舞。很高興的是BBC來採訪我們的精彩表演。

人常說:「快樂不知時日過」剛開始的時候我們還想著這七天的原野生活該怎樣過, 但霎眼間, 原來已到達了尾聲。在這七天, 我們不僅學懂了如何與不同國藉的童軍相處, 亦了解到別國的生活文化, 這一切一切, 都是我們在書本課堂上學不到的。「讀萬卷書不如行萬里路」有些事情是需要自己親身體會, 難以言語的, 而且亦會是人生中的一個難忘的經驗。所以希望所以Betsy的金蘭們把握機會, 積極參與未來的國際交流。 Because it is a chance of lifetime.

最後, 十分感謝Derbyshire 1st Repton Guides無微不至的照顧, 更讓我們一起見證她們一年一度的宣誓儀式。

廚藝興趣證書

今日是一年一度的廚藝日，今次是由我們的領袖Selina作試食員，
中午12時大家已到了興趣章訓練中心準備！
一共有七位隊員參與評核，大家分成三組，
要於限時內煮出三餸一湯，還有甜品呀！

‘有姿勢，有實際’

哇！Selina忍不住要出手指導一下呀！

兩小時好快過去！大家都完成了！

隊員：Katy，Maggie，新町

蕃茄薯仔湯

洋蔥豬扒

午餐肉炒蛋

西蘭花炒牛肉

木糠布丁

隊員：小吉，Ling

節瓜瘦肉湯

三色雞柳

麻婆豆腐

煎牛肉餅

湯丸（自製）

隊員：Emily，呀珊

蕃茄薯仔瘦肉湯

西蘭花炒魚片

蝦仁炒蛋

蠔油雞翼

利川湯丸

來兩張合照吧，一、二、三，笑！

開始試食！

每碟菜式都得到Selina不錯的評語，大家好叻女呀！

金蘭們成功過了第一關，是時候要開始做logbook了，

等Natalie回來便會進行第二關評核。

大家加油喔！^_^

制服團隊邀請賽2010

今年的佛誕，我們隊員參加了首次舉辦的制服團隊邀請賽2010，是次比賽在赤柱正攤舉行。雖然當日天氣炎熱，但無損隊員的心情。當日共有四場比賽，女童軍隊則有兩隊參賽，兩隊均能進入下午的盃賽和碟賽。最終，女童軍並未能勝出比賽，但隊員都十分珍惜這次比賽的機會。

比賽實況

 我們的Guider - Heidi同Natalie都參與其中

 女童軍隊的戰衣

Centenary Celebration of WAGGGS

今天是世界女童軍成立一百週年的第一百天，各國的女童軍都在這天一同慶祝。我們亦參加了由總會所舉行的國際分享日。這天的活動中，我們嘗試了饑餓十二小時，與其他女童軍一起了解香港的貧窮情況。

除了有關貧窮和饑饉的資料分享外，去年曾參加國際大露營的女童軍亦向我們分享了國際大露營的一點一滴，我們亦玩了一個丹麥的小組遊戲。

未來三年世界女童軍的發展目標

參加過丹麥國際大露營的女童軍的分享

遊戲中的激烈戰況

先鋒工程

經過之前唐sir為我們舉行的繩結覆習，我們雄心壯志，決定在4月6日與港島第14旅樂行童軍團、深資童軍團一同大戰先鋒工程。這次活動在大潭童軍營地舉行。經過開始時的互相認識，大家對於接下來的先鋒挑戰都很有信心。

於早上，我們全部人一同挑戰Light Pole Bridge。午餐補充體力過後，我們分為兩組，分別挑戰鞦韆架同空中走廊。完成兩件大型先鋒工程後，大家都不停試玩這兩件紮作。

Light Pole Bridge

鞦韆架

空中走廊

是次參與先鋒大作戰的Betsy成員

Knotting Review

今日我們有幸請到257旅童軍 - TONG SIR來幫我們作繩結複習。

是日項目：三腳瞭望台

首先，當然要TONG SIR先講解一下

大家好專心呀！

講解完，當然到金蘭們大顯身手吧！大家都”有板有眼”

完成了！一定要跟自己的製成品來個合照！

經過今晚的集會，相信大家獲益良多！

而金蘭們亦對部份繩結已作出複習，待其後的先鋒工程便可大展所長！

真是非常感謝今晚TONG SIR的來臨呀！